古ノルド語の数字についてのページです。ここには基数cardinal numberを一覧で載せます。基数とはいわゆる一般的な数字のことです。これに対して「何番目」を表す数字は序数ordinal numberと言います。
古ノルド語の基数は英語と似ていて比較すると大変興味深いです。
20まで
4までの数字は格性で変化します。ここのものは主格男性のものです。変化は次回で説明します。
| 基数 | 古ノルド語 | 英語 |
|---|---|---|
| 1 | einn | one |
| 2 | tveir | two |
| 3 | þrír | three |
| 4 | fjórir | four |
| 5 | fimm | five |
| 6 | sex | six |
| 7 | sjau | seven |
| 8 | átta | eight |
| 9 | níu | nine |
| 10 | tíu | ten |
| 11 | ellifu | eleven |
| 12 | tólf | twelve |
| 13 | þrettán | thirteen |
| 14 | fjórtán | fourteen |
| 15 | fimmtán | fifteen |
| 16 | sextán | sixteen |
| 17 | sjautján | seventeen |
| 18 | átján | eighteen |
| 19 | nítján | nineteen |
| 20 | tuttugu | twenty |
12までのものは１単語である点、13からはそれぞれ10を意味する-tánや-teenによる複合語になっている点など二つの言語で共通です。
120まで
古ノルド語の30以降は英語の-tyと同じような役割のtigirが後ろにつきます。このtigirは複数形でここでは出てきませんが単数形はtigrです。古ノルド語では100も110もこの法則に従い120でhundraðという別な形式になります。
このhundraðは英語のhundredと同じ由来になります。古英語のhundredは古ノルド語と同じく120を意味していました。100を意味するteenty、110を意味するeleventyという単語は古英語を元に20世紀に再構築された言葉です。
『指輪物語』The Lord of The Ringsの登場人物ビルボは111歳の誕生日を迎えます。ここでeleventy-oneとかhis eleventy-first birthdayという表現が見られます。
英語では120を意味する場合に限り「長いハンドレッド」long hundredという表現を使います。
| 基数 | 古ノルド語 | 英語 |
|---|---|---|
| 30 | þrír tigir | thirty |
| 40 | fjórir tigir | forty |
| 50 | fimm tigir | fifty |
| 60 | sex tigir | sixty |
| 70 | sjau tigir | seventy |
| 80 | átta tigir | eighty |
| 90 | níu tigir | ninety |
| 100 | tíu tigir | (teenty) |
| 110 | ellifu tigir | (eleventy) |
| 120 | hundrað | (hundred) |
より大きな数字について
hundraðより大きい数字は計算機があると便利です。古ノルド語の3桁目は100ごとではなく120ごとに増えていきます。
hundraðは格と数で変化します。複数形はhundruðです。
| 基数 | 古ノルド語 | 意味 |
|---|---|---|
| 240 | tveir hundruð | 2つの120 |
| 360 | þrír hundruð | 3つの120 |
| 480 | fjórir hundruð | 4つの120 |
| 600 | fimm hundruð | 5つの120 |
| 720 | sex hundruð | 6つの120 |
| 840 | sjau hundruð | 7つの120 |
| 960 | átta hundruð | 8つの120 |
| 1080 | níu hundruð | 9つの120 |
| 1200 | tíu hundruð | 10の120 |
| 1320 | ellefu hundruð | 11の120 |
| 1440 | tólf hundruð | 12の120 |
また4桁目の数字としてþúsundがあります。英語のthousandと同じ由来ですが1200を表します。英語では「長いサウザンド」long thousandと呼びます。複数形はþúsundirでhundraðと同じように使います。
このように10進数と12進数の二つのシステムが混在した数え方になっています。
tíu hundruðとþúsundは両方とも1200を表す同じ数になります。