前回の続きで弱変化動詞の後半です。基本的な変化については前回を参照してください。
第三弱変化動詞
語幹と変化語尾の間に母音は入りません。viljaの現在二人称と三人称単数は不規則変化です。
| telja count 数える |
leggja lay 横たわる |
setja set 置く |
skilja part 分ける |
spyrja ask 尋ねる |
vilja want 欲する |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 現在 | 単 | 1 | tel | legg | set | skil | spyr | vil |
| 2 | telr | leggr | setr | skilr | spyrr | vill | ||
| 3 | telr | leggr | setr | skilr | spyrr | vill | ||
| 複 | 1 | teljum | leggjum | setjum | skiljum | spyrjum | viljum | |
| 2 | telið | leggið | stið | skilið | spyrið | vilið | ||
| 3 | telja | leggja | setja | skilja | spyrja | vilja | ||
| 過去 | 単 | 1 | talda | lagða | setta | skilda | spurða | vilda |
| 2 | taldir | lagðir | settir | skildir | spurðir | vildir | ||
| 3 | taldi | lagði | setti | skildi | spurði | vildi | ||
| 複 | 1 | töldum | lögðum | settum | skildum | spurðum | vildum | |
| 2 | tölduð | lögðuð | settuð | skilduð | spurðuð | vilduð | ||
| 3 | töldu | lögðu | settu | skildu | spurðu | vildu |
- berja strike 打つ
- flytja move, carry 動かす、運ぶ
- hyggja think 考える
- krefja demand 要求する
- selja give 与える
- temja tame 飼いならす
第四弱変化動詞
語幹と変化語尾の間に-i-が入ります。第二変化と似ていますが分詞が異なるなど微妙に特徴が異なるため別扱いとしています。hafaの現在二人称と三人称単数は不規則変化です。
| vaka be awake 気づいている |
segja say 言う |
hafa have 持っている |
trúa believe 信じる |
þora tolerate 忍耐する |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 現在 | 単 | 1 | vaki | segi | hafi | trúi | þori |
| 2 | vakir | segir | hefir | trúir | þorir | ||
| 3 | vakir | segir | hefir | trúir | þorir | ||
| 複 | 1 | vökum | segjum | höfum | trúum | þorum | |
| 2 | vakið | segið | hafið | trúið | þorið | ||
| 3 | vaka | segja | hafa | trúa | þora | ||
| 過去 | 単 | 1 | vakta | sagða | hafða | trúða | þorða |
| 2 | vaktir | sagðir | hafðir | trúðir | þorðir | ||
| 3 | vakti | sagði | hafði | trúði | þorði | ||
| 複 | 1 | vöktum | sögðum | höfðum | trúðum | þorðum | |
| 2 | vöktuð | sögðuð | höfðuð | trúðuð | þorðuð | ||
| 3 | vöktu | sögðu | höfðu | trúðu | þorðu |
- þegja be silent 沈黙する