「 古ノルド語 」一覧

北欧神話の主神オーディン、またはオージンは隻眼で知られています。もう一つの目はどこかに隠されていることがこの第28スタンザで語られています。このスタンザは長いので二つに分けます。 テキスト Ein...

この第27スタンザでは神々の最終戦争であるラグナロクへの伏線が語られています。 テキスト Veit hon Heimdallar / hljóð um fólgit 彼女は知っている ヘイムダル...

第26スタンザは雷神トールが不正を聞いて怒り出す場面です。話の流れからすると前のスタンザの良くない行いについて起こっているのだと思われます。ここでの話の順番は「王の写本」という写本の順序に習っています...

アース神族とヴァン神族の戦争はヴァン神族の勝利で終わりました。アース神族はこの負け戦について協議します。 テキスト Þá gengu regin öll / á rökstóla, そして世界を...

第24スタンザで二つの神々の種族、アース神族とヴァン神族との間で戦争が始まります。英語ではÆsir–Vanir War と呼ばれています。おそらく過去に実際にあった民族同士の戦いが話の元になっているの...

グルヴェイグはヴァン神族の一人とされていてオーディンたちアース神族とは違う種族です。そのグルヴェイグを処刑したことによってヴァン族との争いが避けられない状況となりました。この第23スタンザは神々が三度...

前のスタンザでグルヴェイグが処刑される様子がありました。そもそもなんの咎があったのでしょうか？ 第22スタンザでは彼女の行いが描かれています。この行いのために処刑されたのか、それとも処刑された後の行動...

第21スタンザではグルヴェイグの処刑について物々しい描写で語られています。グルヴェイグはヴァン神族の女神と言われ、一説にはフレイヤではないかと言われています。 テキスト Þat man hon f...

第8スタンザで語られていたヨトゥンへイムからきた三人の巨人族の娘についてこの第20スタンザで詳しく語られます。三人は「運命の女神」norn ノルン（複数形でnornir ノルニル）とも呼ばれます。 ...

世界樹は第2スタンザにすでに出てきていますが、その名前 Yggdrasill ユグドラシル（またはユッグドラシル）という名前はこの第19スタンザで出てきます。 テキスト Ask veit ek s...