ここでは指示代名詞demonstrative pronounをみます。英語でいうとthisやthatに相当する子代名詞で代名形容詞としても使われます。
This is a flower. これは花だ。
This flower is beautiful. この花は美しい
また指示代名詞として使われる時で男性形、女性形を取るときは英語のheやsheの働きもします。
hic, haec, hoc
空間、時間的に近いものを指します。また話し手に近いものを指します。日本語の「この」「こちらの」に近い意味になります。
男性 | 女性 | 中性 | ||
---|---|---|---|---|
単 | 主 | hic | haec | hoc |
呼 | – | – | – | |
対 | hunc | hanc | hoc | |
属 | hujus | hujus | hujus | |
与 | huic | huic | huic | |
奪 | hōc | hāc | hōc | |
複 | 主 | hī | hae | haec |
呼 | – | – | – | |
対 | hōs | hās | haec | |
属 | hōrum | hārum | hōrum | |
与 | hīs | hīs | hīs | |
奪 | hīs | hīs | hīs |
iste, ista, istud
話し手より遠く聞き手に近いものを指します。日本語では「その」「そちらの」にちかい意味になります。
男性 | 女性 | 中性 | ||
---|---|---|---|---|
単 | 主 | iste | ista | istud |
呼 | – | – | – | |
対 | istum | istam | istud | |
属 | istius | istius | istius | |
与 | istī | istī | istī | |
奪 | istō | isrā | istō | |
複 | 主 | istī | istae | ista |
呼 | – | – | – | |
対 | istōs | istās | ista | |
属 | istōrum | istārum | istōrum | |
与 | istīs | istīs | istīs | |
奪 | istīs | istīs | istīs |
ille, illa, illud
空間、時間的に遠いものを指します。また話し手からも聞き手からも離れているものを指します。日本語の「あの」「あちらの」に近い意味になります。
男性 | 女性 | 中性 | ||
---|---|---|---|---|
単 | 主 | ille | illa | illud |
呼 | – | – | – | |
対 | illum | illam | illud | |
属 | illius | illius | illius | |
与 | illī | illī | illī | |
奪 | illō | illā | illō | |
複 | 主 | illī | illae | illa |
呼 | – | – | – | |
対 | illōs | illās | illa | |
属 | illōrum | illārum | illōrum | |
与 | illīs | illīs | illīs | |
奪 | illīs | illīs | illīs |